Vine 1, Vine 2, Vine 3, Vine 4
1. Javaharat
रात सी काली रात…
खोए सिहरे हालात
में उस ग़ैर की औलाद
ने संंभाला बूढ़े लैंपपोस्ट का हाथ।
बोली रात, एक करामाती प्यारे
दूँगी तुझे सौगात !
मेज पे कुछ घंटे बाद
उसने देखा कलम है लैंपपोस्ट
और स्याह, टपकती बूँदें जवाहरात।
– बोलबुल
Inner Bouquet
The flower as an idea,
Freed of earthly ground,
As a compliment passed around,
Has a thousand names… only lovers share.
– Bolbul
सौ नाम फूल
मन के गमले में
फूल जो खिले,
हाथों हाथ बँटे
मिट्टी से अलहदे ।
- बोलबुल
2. हलो, लौ!
मेरा भू है तम,
वात कंपित द्रुम,
मैं अग्नि-कुसुम,
खिला इस क्षण,
कि विभा मेरी
भरो हथेली में तुम।
– बोलबुल
Aflame I Remain
Stem I out the dark,
My leaves of air dance
Around a glowing bark…
Call me a fire bloom,
Born to perfume
Even your greatest gloom.
– Bolbul
3. फँसी-खुशी
‘गुर की किसको है कमी?
मुझको तो है सुर चढ़ी,
और ज़िंदगी है बहुत पड़ी!’
यूँ सोच के उस मकड़ी
ने बुनकरी में जान लगा दी,
महीनी की नई हदें बना दीं,
जालमहल बना दी झाड़ी!!
– बोलबुल
4. Fine Conundrum
His mind had a spread oceanic…
With thought currents criss-crossing,
Each touching ‘The Existence’
And reflecting some of its refulgence,
Spinning a web permeable
For expanded minds that saw the logic –
But for critters unprepared
This was deadly magic!
– Bolbul
Rubied
‘Going by carats of beauty,’
Said the jeweller, I’d be
‘The richest on Earth…’
So long grows this Tulsi.
– Bolbul
रूबियाँ
परख जवाहरातों की लड़ी,
बोला यूँ जौहरी –
जब तक तुम्हारी तुलसी रहेगी बनी,
कहलाओगे जगत में सबसे धनी !
- बोलबुल
5. Me Messenger…
आँखें रख मेरी तरफ,
दुनिया छोड़ भी कलह…
शीत-दूत, करूँ अहर्निश आग्रह!
देख गला हुआ सतरंगा,
गा दिखा के राहे सुलह।
– बोलबुल
6. Two Elsa’s
एलसा… नाम ही है ऐसा
कि दिल नाचे लट्टू जैसा।
फूले फूल से गाल, पंजे वाचाल…
ऐसी राजकुमारी, थी गुदगुदाती
जंगलों में, मगर अब बनी वजह
कि शहर की गलियाँ भी गुनगुनातीं!
– बोलबुल
7. A Chair Lit
अपलक या मूँदे झपक –
अंधेरा सानता, रोशनी को मानता
था वो…
एक कुर्सी उसने गुँथी
जिस पर आ बैठी कागज़ी कली!
– बोलबुल
8. One Stretching Afternoon
चुप पखेरू थे छाहों में,
उस दुपहर… जब सकते में,
देखा मैंने उसे, संगीत शिला पे।
पाँव उड़ा फिर पहुँचा मैं,
गत शती उन्नीस में।
अक्सर अब कहता है शोपैं
आएगा तू या आऊँ मैं?!
– बोलबुल
9. Doorstep
समय का मय पिए,
तेरे घर की हद पे,
मैंने पाया खुद को
गुलाबी गीत गाते हुए।
– बोलबुल
10. Septembers, I Remember…
पहली चाहत के कचनार…
तेरे बरसाती उपहार,
पूछें बूँदों से –
कैसे संभालेगा सीने पे
इतना मँहगा हार ?!
– बोलबुल
11. The Retreat of Rainwater
सराबोर निशानी,
कारवाँ ए पानी,
कदम पलट, दूर केन्या तट,
चला है दे वादे,
फिरने के लाख ज़ुबानी!
12. मेरी उपस्थिति
सालाना साँसों का सार,
तनिक मैंने और समझा, यार।
मुग्ध देखा… गंतव्य और ज्ञातव्य
का अंतरिक्ष में पारावार –
नक्षत्रों की दहलीजों के पार!
मैं लिखावटी चाहतों की अर्जी लिए,
समय से सुरा ढालने –
हूँ उपस्थित, विप्र तारों के दरबार।
– बोलबुल
13. जिन खोजा
छाँव ताड़ की, चादर सी तान,
नज़रें उसकी लेने लगीं आराम।
ढूँढते थकीं उसे, बाज़ारू मंजिलों में,
पलकें थीं गर्दो-दर्द में…
सोचा उसने अंदरूनी खाट पर लेट
पी लूँ अंधेर-पत्ती की चाय एक।
दुपहरी तक, किसी भी
शीशे के पर्दे नशीं
उसे ना मिली थी
अज़ीज़ नौकरी।
– बोलबुल
14. ढेंचू लालन
आरे आव, बारे आव
साथे हमरा नदिया किनारे गाव
मुखड़ा दुलारू, फिरू दिखाव
कुदक उदक के कान हिलाव
मोर गदहा के बचवा… पूँछ परि
बैंगनी रंग डाल करि
चहुँ ओर फिराव!
सीपी जइसन आँख घुराव…
ई जाड़ा, बीतल खुसी के कंबल ओढ़ाव!
– बोलबुल
15. चुंगी
संध्या का नीलम झुटपुट,
कंटीली पुटुस बनाए शीश मुकुट,
घूरे जंगल चीरती राह,
जहाँ लागू उसका राज।
यदि कोई ग्रामीण पथिक,
झुक न दे आदर समुचित,
भेज सरीसृप सवार द्वारपाल,
करती उसे प्राणों से वंचित,
बेझिझके किंचित।
– बोलबुल
Listen Not !
Love, should folks berate,
Know their dryness reverberates…
Heedless, etch upon green
Two lines with nothing in between !
– Bolbul
कहना मान
लोग देखेंगे, फिर कहेंगे
बातें सूखे दिलों की…
बंद किए कान, खींच फिर भी
दो जानों की मुस्कान !
– बोलबुल
More Mountainous
A horizon dominating, black granite Leviathan
Awed folks for generations
With rugged, primal handsomeness…
Such that smitten school children
On a god fearing island,
Substituted its name for ‘mountain’.
Came a chain-smoker from Wall Street, Manhattan…
Scared to climb, he paced back and forth
Like a rat in thought, the Gargantuan’s foundation…
And taking its measure announced,
His pocket was commodious enough
To carry the granite formation.
Disbelieving islanders stared at his pocket…
Quite ordinary in tailoring dimension,
When the chap explained in capitalist terms
The value of nature in dollars and cents…
And lo! within months, the granite was hewed and carted away
On direction from his firm in Manhattan.
The horizon stood vacuous, mocked by a fat cheque
In a tweedy, greedy pocket… more mountainous.
- Bolbul
Bolbul's Patch 